Rok: 1994
Séria: 5
Epizóda: 11
Byron umírá a celá situace s telepaty skončí velmi tragicky. Bester je pořád na stanici a Garibaldi začíná znovu pít...