Rok: 2022
Séria: 1
Epizóda: 7
Daniel Mauru o něco žádá, ale ona mu nerozumí. Olek a Ling Yi změní kurz lodi a pak dojde k neštěstí. Vysvětlí se, kdo je Elliot.