Rok: 2003
Séria: 8
Epizóda: 15
Alan se snaží zlepšit svůj podnik, potřebuje však nějaké investory. Když se zeptá Charlieho, ten mu půjčí. Pak jde za matkou, ta mu půjčí ještě víc. Alan zjišťuje, že investice jeho blízké lákají a tak si vypůjčí ještě i od Herba a Berty. Nakonec si však peněz místo zlepšení podnikání užívá sám. Charlie a Rose si užívají svůj milenecký vztah. Jednou…