Rok: 1994
Séria: 1
Epizóda: 12
Chloe se chce se svým přítelem přestěhovat do Texasu a porodit tam dítě. Carter se potýká s první operací. Bentonova sestra trvá na umístění jejich matky do domova důchodců.