Rok: 1994
Séria: 2
Epizóda: 11
Shep si znesváří Malika a Bentona, když pronese rasistickou poznámku. Al prosí Jeanie, aby mu dala ještě jednu šanci. Markovi jsou doručeny rozvodové papíry. Carter je zklamaný, když paní Rubadouxová nejeví známky uzdravení.