Rok: 2003
Séria: 8
Epizóda: 5
EPIZODU REŽÍRUJE JAMES LAFFERTY- Claye propouštějí z nemocnice. Nathan zvažuje svůj odchod z NBA. Brooke a Victoria se neshodnou na tom, jak zvládnout finanční problémy společnosti. Chase se o Alex dozvídá tajemství.