Rok: 1994
Séria: 3
Epizóda: 12
Carter cítí smutek a vinu za Gantovu smrt, přestože policie rozhodla, že šlo o nehodu. Carter vyčítá Bentonovi jeho zdánlivý nedostatek zájmu. Ross odmítá být opatrovníkem Charlie.