Rok: 2009
Séria: 3
Epizóda: 1
Další školní rok začíná a kromě Tiny a Artieho je to pro všechny členy sboru také poslední rok na střední škole. Rachel a Kurt si už plánují budoucí život na Juliardu v New York. Máma Mika se nemůže rozhodnout, jestli její syn půjde na Harvard nebo Stanford. Mercedes by ráda spojila svojí budoucnost se svým novým přítelem Shanem. Santana by se poslední rok na…