Rok: 2023
Séria: 1
Epizóda: 1
Marta vede klidný život, dokud se v roce 2052 na oběžné dráze znovu neobjeví kapsle firmy SkyCom. V roce 2022 se dva ambiciózní piloti zamilují do stejné ženy.