Rok: 2002
Séria: 3
Epizóda: 3
Bean si do bytu pozve svou přítelkyni Irmu a hádají se, na co se v televizi budou koukat. Nakonec televizi nechtěně rozbijí, a tak Bean musí jít koupit novou. Na tu si ale musí nejdříve vydělat.