Rok: 1984
Séria: 12
Epizóda: 13
Desi Ortega a jeho latinskoamerická kapela mají singl, který stoupá v hitparádách, dokud kapelu nechce koupit Max Daniels. Pak je Danielsův asistent nalezen mrtvý. Spáchal vraždu někdo z kapely?