Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 2
1931. Mildrediny vyhlídky na podnikatelský úspěch se zlepší, když začne prodávat své domací koláče v bistru, kde se seznámila s Idou. Wally Burgan, Bertův bývalý obchodní partner, jí pomůže najít perfektní místo, kde by si mohla otevřít vlastní koláčovo-kuřecí restauraci, Mildred má však obavy, že kvůli zkrachovalému manželství bude problém s…