Rok: 1994
Séria: 9
Epizóda: 5
Phoebe slaví své narozeniny s přáteli v "slušném podniku". Zatímco oslavenkyně a Joey jsou dávno v restauraci, ostatní se pořádně opozdili. Rachel nechce doma nechat Emmu s Rossovou matkou Judy a Chandler s Monikou mají manželskou hádku. Když přátelé po dlouhé době konečně dorazí do restaurace, Phoebe uteče na rande s Mikem. Rachel a Ross se vracejí za svou dcerou a…