Rok: 2011
Séria: 2
Epizóda: 3
Bistro je přepadeno, Caroline to rozhodí tak, že se dokonce počůrá a Max jí to dá pěkně sežrat. Pro rychlé zapomenutí na tuto událost se rozhodnou propašovat do kina na akční film.