Rok: 2011
Séria: 2
Epizóda: 6
Caroline a Max si vyjdou na oběd, kde je Caroline okouzlena hezkým majitelem cukrárny, Max je zase odvařená ze všech těch sladkostí kolem. Caroline se mu začne vyhýbat ve chvíli, kdy se před ním pozvrací, to ale nebude jediný ponižující zážitek, který jí potká v jeho přítomnosti.