Rok: 2011
Séria: 2
Epizóda: 9
Caroline a Max začínají zařizovat svůj obchůdek a zjišťují, že by s tím potřebovali trochu pomoct. Rozhodnou se najmout si na pomoc stážistku, která se rozhodně nepředře. Vše se navíc ještě zkomplikuje, když jim pod nohama prolítne krysa.