Rok: 1992
Séria: 2
Epizóda: 3
Vražda řidiče kamionu přivede vrchní komisařku Julii Lescautovou na stopu široce rozvětvené organizace kuplířů, obchodníků s bílým masem z východu a pašeráků lidí i zlata. Lescautová pojme podezření, že hlavou zločinecké organizace je zdánlivě počestný Gábor Balat, majitel spediční firmy rumunského původu. Před jeho vyšetřováním ji však varuje…