Rok: 1992
Séria: 3
Epizóda: 6
Z Kolína nad Rýnem přijel do Francie se svým otcem podnikatelem Kurtem Vonscheidem devítiletý Patrik. V hotelu je v jeho přítomnosti zavražděn jeho otec. Patrikovi se sice podaří utéci, ale neví, kam jít. Nakonec se dostane na komisařství, je vystrašený, nemluví. Až komisařce Julii Lescautové se podaří s ním navázat kontakt, dozví se, co se stalo, a okamžitě rozjede…