Rok: 1994
Séria: 15
Epizóda: 22
Carter otvírá Carterovo centrum, které vybudoval za rodinné peníze. Na otevření překvapivě přijíždí i Kem a on si dělá naděje, že by se mohli dát znovu dohromady. Sam je Gatesovi vděčná a děkuje mu, že se věnuje Alexovi. Na pohotovost přichází Rachel, dcera Marka Greena. Chce se stát lékařkou na pohotovosti. Děním v nemocnici je nadšená a Carter si myslí, že…