Rok: 2008
Séria: 5
Epizóda: 1
Začínáme přesně v momentě, kdy skončila série 4. Sookie přivolá na pomoc Laffayetta a společně se pak snaží oživit Taru. Je to však bezvýsledné - je mrtvá. Dostávají proto spásný nápad - proměnit ji v upíra. Protože Eric ani Bill nejsou k nalezení, požádá Sookie o pomoc Pam. Bill a Eric se snaží co nejrychleji zahladit stopy po zavraždění Nan Flaniganové.…