Rok: 2008
Séria: 5
Epizóda: 6
Jak se brzy ukáže, na skupinku Bill,Eric, Alcide a Sookie zaútočí skupina vlkodlaků, která věrně slouží Russellovi Edgingtonovi. Naštěstí se ale objeví i autority a podaří se Russela Edgingtona zajmout. Bill a Eric dostávají slibovanou milost a jsou propuštěni. Laffayette navštěvuje svoji matku v ústavu a zjišťuje, že měli oba úplně stejnou vidinu Jesuse. Laffayette…