Rok: 2007
Séria: 2
Epizóda: 24
Celé oddělení řeší případ čtrnáctiletého Rico Uhlenbrucha. Ten utekl z domova na venkově, kde žije se svým otcem a jeho novou ženou, do Hamburku hledat svou matku, která od nich kdysi odešla a o níž nic neví. Jeho otec totiž schovával její dopisy, které synovi psala. Brzy se seznámí s o něco starším Matzem. Matz ho nejdřív chce okrást, ale když ho Rico neudá…