Rok: 2023
Séria: 1
Epizóda: 3
Tým prezidenta Rayburna ve Winfieldu znervózní kvůli jeho plánům ohledně Zálivu. Hal ani Kate nechtějí ustoupit a dojde ke konfliktu.