Rok: 2023
Séria: 1
Epizóda: 8
Halovy kroky způsobí v Londýně velké problémy. Kate s Dennisonem zamíří do Paříže vyřešit situaci ohledně Lenkova, která se brzy nepříjemně zvrtne.