Rok: 2006
Séria: 5
Epizóda: 9
Dexter se rozhodne zaměřit přímo na Jordana Chase a strávit s ním nějaký čas, aby ho poznal blíže. Život mu však obrátí naruby jeho nevlastní dcera Astor, která nečekaně přijede domů ve společnosti své kamarádky Olivie. Obě jsou opilé a lžou o tom, kde byly. Astor se zároveň na Dextera zlobí a odmítá mu cokoliv říci. Je navíc přesvědčena, že Lumen je…