Rok: 2011
Séria: 2
Epizóda: 7
Juan se vrací ze Španělska doprovázen družinou generálů, které vede nabubřelý Don Hernando. Alexander je ohromen znovunalezenou důvěrou svého syna a nařídí mu, aby vedl papežská vojska a obléhal s nimi hrad Catheriny Sforzy. Lucrezia se i nadále brání pokusům, aby se provdala – její otec ze všech ženichů preferuje bohatého Janovského prince obchodu jménem Calvino…