Rok: 2023
Séria: 1
Epizóda: 4
Nora je presvedčená, že kapela potrebuje nájsť „nový zvuk“, a tak napriek úsudku producentského ucha Mooga zorganizuje sériu spoluprác s najlepšími umelcami rôznych žánrov - od popu cez EDM, mumble rap až po reggae. Keď veci nejdú podľa plánu, Nora uvažuje, či nemá dokonalého partnera pre svoju kapelu celý čas pod nosom. Janice sa v snahe urovnať spor…