Rok: 2011
Séria: 3
Epizóda: 1
Papež Alexander byl otráven a bojuje o život. A kardinálové jsou připraveni toho využít a svrhnout ho z papežského stolce. Cesare a Micheletto vystopují pokus o atentát až k jeho zdroji, ovšem Della Rovere je připraven na vše - a není to jediné spiknutí, které kuje. Catherine Sforza vysílá svého osobního zabijáka Rufia, aby rodinu Borgiů sesadil z trůnu. Naštěstí…