Rok: 2023
Séria: 1
Epizóda: 8
Premiér dostává zprávu, že pokud se naplní nejčernější scénáře, bude třetina země – včetně Tokia a jeho okolí – desítky let neobyvatelná.