Rok: 2003
Séria: 5
Epizóda: 5
V epizodě se dostáváme tři roky do minulosti, Lucas navštěvuje Peyton v Los Angeles a udělá nabídku, která by jejich vztah nadobro změnila. Pod nátlakem Victorie musí Brooke učinit nelehké rozhodnutí o budoucnosti své módní firmy. Ve večer kolejního basketbalového šampionátu se Nathan nechá snadno vyprovokovat a Whitey se obává, kam tohle jednou vyústí. Haley se…