Rok: 2003
Séria: 6
EpizĂłda: 5
Lucas a Lindsey se dĂvajĂ vstĹ™Ăc nejistĂ© budoucnosti. Nathan obdržà nabĂdku od profesionálnĂho basketbalovĂ©ho tĂ˝mu, Haley zatĂm nevÄ›domky vystavĂ Jamieho Ĺľivot velkĂ©mu nebezpeÄŤĂ. Brooke bojuje proti pĹ™edávánĂ spoleÄŤnosti a Peyton se o novĂ©m umÄ›lci dozvĂdá jeho skrĂ˝vanĂ© tajemstvĂ. ZjištÄ›nĂ pravdy o Danovi vede ke koneÄŤnĂ©mu zúčtovánĂ s Carrie.