Rok: 2003
Séria: 6
Epizóda: 10
Napětím je prosáklý vzduch v zásulisí USO Show. Lucas se vyrovnává s romantickou minulostí Peyton a Juliana, Haley zápolí s trémou a Nathana sužuje rozhodnutí, které by mohlo změnit jeho kariéru. Brooke obdrží zprávu, která ohrozí její vztah se Sam. Millicent se ptá Moutha na podstatu jeho vztahu k Gigi. Vystoupí skupina Angel & Airwaves.