Rok: 2003
Séria: 6
Epizóda: 14
Novinky o stavu Peyton se začínají šířit. Mouth a Millicent se snaží udržet svůj vztah, Brooke se snaží odhalit Julianovy záměry. Peyton a Lucas hlídají Jamieho a jeho kamaráda, zatímco Haley a Nathan tráví večer ve společnosti.