Rok: 2021
Séria: 1
Epizóda: 4
Anouk konečně získá práci v domově důchodců, ale to nezabrání tomu, aby dům vyklidili exekutoři. Ve Frankfurtu se gang setkává s bankéři a hledá "Swiftového muže", který má přístup k terminálu Swift pro velké platby. Peter Verheyden oznamuje, že špionský systém byl nalezen a banka propadá panice, což znamená, že na splnění úkolu zbývá pouhý týden. Jeremy…