Rok: 2021
Séria: 1
Epizóda: 8
Chirurg vyndá kulku: Jeremy přežil. Soudce odsoudí členy gangu k přísným trestům. Jeremy díky spolupráci s De Boeckovou odchází s podmíněným trestem. Během bankovní loupeže nevypnul bezpečnostní kamery, ale místo toho nahrál záběry jako nezvratný důkaz. Jedenáct měsíců po loupeži však De Boecková zjistí, že někdo postupně odčerpal 40 milionů eur. Uvědomí…