Rok: 2022
Séria: 2
Epizóda: 1
Všichni usilovně pátrají po zmizelé Maddie. Bosch společně s Chandlerovou, Moem a svým starým známým svádějí závod s časem, aby jí zachránili život.