Rok: 1997
Séria: 2
Epizóda: 19
"Být či nebýt dobrou matkou a k tomu pracující ženou," tak zní otázka. John, Richard a Nell obhajují u soudu ženu, kterou nadřízení v zaměstnání diskriminují, protože se stará o své dítě. Elaine se má zúčastnit taneční soutěže, ale její taneční partner má vážné potíže s Achilovou patou. Překvapivé východisko z této situace nachází Ling. Protože sama…