Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 8
Hayden se spolčí s Norou a Tatem. Chce si s Norou vzít její nenarozená dvojčátka. Violet se musí rozhodnout, jestli podpoří svou matku. Je odhalen důvod smrti Chada a Patricka, zároveň je prozrazen původ muže v latexovém obleku.