Rok: 1997
Séria: 3
Epizóda: 15
Pan Joel Shoufield byl zavražděn ve své ložnici. Hlavním podezřelým je koktající počítačový výtvarník Paul Potts. Jeho případu se ujímá John Cage, Ally McBealová a Richard Fish, kteří od samého počátku příliš nevěří, že by právě on dokázal zabít svého šéfa. Celý případ má příchuť pořádného skandálu. Billy se chová stále častěji velmi…