Rok: 1997
Séria: 4
Epizóda: 2
Netrpělivý Brian Selig požádá Ally, aby mu konečně prozradila, jak si vlastně představuje budoucnost jejich milostného vztahu. Na jasnou odpověď si však stejně musí několik dnů počkat. Firma Fish/Cage obhajuje Cindy McCauliffovou, které její zaměstnavatel dělá neskutečné pracovní potíže. Po delším váhání se Ally McBealová rozchází s Brianem. Ten však marně…