Rok: 1997
Séria: 5
Epizóda: 16
Ally se zdá, jak jde na první skutečné rande s Viktorem a svěřuje se se svými obavami a pocity Claire Otomsové. Nelly zastupuje klientku v důležitém případu a přitom stojí proti drzé, vyzývavé mladé právničce Lize "Lolitě" Bumpové. Richard vyzradí, že John Cage pracuje není v Mexiku, ale pracuje v Bostomu jako zpěvák mariachi v mexické restauraci. Do kanceláře Ally…