Rok: 2005
Séria: 8
Epizóda: 3
Po té, co se v hotelové garáži dojde k výbuchu, Jeffersonský tým musí prozkoumat ostatky nalezené na místě činu, aby je přiřadili oběti. Vyšetřování se jen stíží, když tým zjistí, že muž, o kterém si mysleli, že je mrtvý, tak ve skutečnosti žije. Mezitím se Booth musí věnovat kancelářské práci, aby byl schválen rozpočet pro jejich oddělení a aby získal…