Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 15
Jess při fotbale srazí Nicka a on si poraní záda. Protože Nick nemá zdravotní pojistku, vezme ho Jess ke své kamarádce, gynekoložce Sadie. Ta si všimne, že má výrůstek a objedná ho na další den na ultrazvuk. Celá parta nabyde dojmu, že je to s Nickem vážné. Winstonovo auto je neopravitelné, ale Winston se ho pořád nechce vzdát.