Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 20
Po týdnu u Russela chce Jess, aby on strávil víkend u ní. Požádá kluky, aby se chovali normálně, ale nic nevyjde podle jejích plánů. Winston získá práci asistenta Joea Napoliho v rádiu, ale Napoli se chová hrozně, a tak se mu Winston pomstí.