Rok: 2011
Séria: 2
Epizóda: 24
Zrovna když Nick chystá pro Jess po společně strávené noci snídani, přijde její otec, který se chystá na Cecinu svatbu. Za chvíli Jess zavolá kamarádka, že se v jedné škole uvolnilo místo učitele a má hned dorazit. Jess váhá, ale nakonec se tam vydá. Nicka nechá se svým otcem, ale zakáže mu, aby otci říkal cokoli o jejich vztahu.