Rok: 1995
Séria: 1
Epizóda: 3
Paris a Janeway diskutují o porušení Základní směrnice, aby zachránili planetu před zničením.