Rok: 1996
Séria: 6
Epizóda: 4
Návraty bývají různé. Většinou však jsou vždy opředeny směsicí jisté nostalgie a nezbytného bilancování, čemuž se obvykle neubrání ani ten nejotrlejší jedinec. Dalzielův návrat do hornického městečka Thirksby, v němž kdysi prožil pár let, není jiný. I když v něm, popravdě řečeno, převládají spíš ty negativní pocity. Neboť doba, kterou tu strávil,…