Rok: 1999
Séria: 2
Epizóda: 7
Challenger s Malonem najdou mapu, která údajně vede z plošiny. Zdá se tak, že Maloneův sen o úspěšném návratu do úžasného života reportéra v Londýně a ke své krásné snoubence Gladic v Londýně se splní...