Rok: 1999
Séria: 3
Epizóda: 15
Profesor Challenger experimentuje s tajemným zdrojem energie, o kterém doufá, že by ho expedice mohla využít k návratu domů. Pokus se zdaří, ne však jak se čekalo. Challenger, Roxton a Marguerite jsou vrženi vpřed v čase, přibližně o 100 let, do roku 2033 a bezpečno a klidno tam zrovna není. Potkají tam dívku Finn. Jak se vrátí zpět do svého času nebo alespoň na…