Rok: 2005
Séria: 1
Epizóda: 4
4. díl začíná Michaelovým snažením dostat se za zeď. To se mu však nepodaří dokončit, protože ho vyruší návrat Haywira. Ten si po svém návratu všimne Michaelova tetování a chce ho ukázat celé. S tím však Michael nesouhlasí, a tak mu řekne, že k tomu nemá důvod, čímž ho rázně odbyde. Ale ne na dlouho, Haywire mu jen tak pokoj nedá.